Informativa sulla privacy

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)

Aggiornata ad aprile 2026

Documento modello per Bed & Breakfast / Casa Vacanze situato a Rozzano – Pieve Emanuele (MI)

1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Il Titolare del trattamento è:

B&B da Nida e Aldo Rozzano
con sede in Via Franchi Maggi 119 - Via Umbria 4
CAP 20089 – Rozzano / Pieve Emanuele (MI) – Italia
E-mail: info@bebdanidaealdorozzano.com
Telefono: 380 3683900 - 3803826118
P. IVA / C.F.: [DATI FISCALI]

Di seguito denominato anche “Titolare”.

2. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO

I dati personali raccolti tramite sito web, e-mail, telefono, piattaforme di prenotazione o durante il soggiorno presso la struttura vengono trattati per le seguenti finalità:

a) Gestione delle prenotazioni

gestione delle richieste di disponibilità;
conferma delle prenotazioni;
gestione dei pagamenti;
comunicazioni relative al soggiorno.

b) Adempimenti di legge

Il trattamento è necessario per adempiere agli obblighi previsti dalla normativa italiana, regionale e comunitaria, inclusi:

obblighi fiscali e contabili;
registrazione degli ospiti;
comunicazione dei dati alle autorità competenti tramite il portale “Alloggiati Web” della Polizia di Stato;
obblighi previsti dalla normativa regionale sulle strutture ricettive.

c) Assistenza clienti

Per fornire supporto prima, durante e dopo il soggiorno.

d) Invio di comunicazioni promozionali (facoltativo)

Previo consenso dell’interessato, il Titolare potrà inviare:

offerte;
promozioni;
newsletter;
comunicazioni commerciali relative ai servizi della struttura.

L’utente potrà revocare il consenso in qualsiasi momento.

e) Sicurezza della struttura

Qualora presenti sistemi di videosorveglianza nelle aree comuni, le immagini saranno trattate esclusivamente per finalità di sicurezza e tutela del patrimonio.

3. BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO

Il trattamento dei dati personali si basa:

sull’esecuzione di misure precontrattuali e contrattuali;
sull’adempimento di obblighi legali;
sul consenso dell’interessato, ove richiesto;
sul legittimo interesse del Titolare relativo alla sicurezza della struttura e alla gestione dell’attività.

4. TIPOLOGIA DI DATI TRATTATI

Possono essere raccolti:

dati anagrafici;
dati di contatto;
dati fiscali;
estremi del documento d’identità;
dati relativi ai pagamenti;
dati relativi alle prenotazioni;
eventuali preferenze comunicate volontariamente dall’ospite;
dati di navigazione del sito web;
indirizzo IP e cookie.

5. MODALITÀ DI TRATTAMENTO

I dati personali sono trattati mediante strumenti cartacei ed elettronici nel rispetto dei principi di:

liceità;
correttezza;
trasparenza;
minimizzazione;
integrità e riservatezza.

Sono adottate misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la sicurezza dei dati personali e prevenire accessi non autorizzati, perdita, divulgazione o alterazione.

6. CONFERIMENTO DEI DATI

Il conferimento dei dati necessari alla prenotazione e agli obblighi di legge è obbligatorio.

L’eventuale rifiuto di fornire tali dati potrebbe comportare l’impossibilità di:

effettuare la prenotazione;
concludere il contratto di soggiorno;
adempiere agli obblighi normativi.

Il conferimento dei dati per finalità di marketing è invece facoltativo.

7. DESTINATARI DEI DATI

I dati personali potranno essere comunicati a:

consulenti fiscali e contabili;
fornitori di servizi informatici;
gestori dei sistemi di prenotazione;
piattaforme OTA (es. Booking.com, Airbnb, Expedia);
istituti bancari e sistemi di pagamento;
autorità pubbliche competenti;
forze dell’ordine e autorità giudiziarie nei casi previsti dalla legge.

I dati non saranno diffusi pubblicamente.

8. TRASFERIMENTO DEI DATI EXTRA UE

Qualora alcuni fornitori di servizi utilizzati dal Titolare abbiano sede al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), il trasferimento dei dati avverrà nel rispetto degli articoli 44 e seguenti del GDPR, adottando adeguate garanzie di sicurezza.

9. PERIODO DI CONSERVAZIONE

I dati personali saranno conservati:

per il tempo necessario alla gestione del rapporto contrattuale;
per gli obblighi fiscali e amministrativi previsti dalla legge;
per il periodo imposto dalle normative di pubblica sicurezza;
fino a revoca del consenso per finalità di marketing.

Le immagini di eventuali sistemi di videosorveglianza saranno conservate per un periodo limitato e conforme alla normativa vigente.

10. COOKIE E DATI DI NAVIGAZIONE

Qualora il sito web utilizzi cookie tecnici, statistici o di profilazione, l’utente potrà consultare l’apposita Cookie Policy.

I cookie tecnici necessari al funzionamento del sito possono essere installati senza consenso.

Per cookie analitici non anonimizzati o cookie di profilazione sarà richiesto il consenso preventivo dell’utente tramite banner conforme alle Linee Guida del Garante Privacy.

11. DIRITTI DELL’INTERESSATO

Ai sensi degli articoli 15–22 del GDPR, l’interessato ha diritto di:

accedere ai propri dati personali;
chiederne la rettifica;
richiederne la cancellazione;
limitarne il trattamento;
opporsi al trattamento;
richiedere la portabilità dei dati;
revocare il consenso in qualsiasi momento;
proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali.

Le richieste possono essere inviate ai recapiti del Titolare indicati nella presente informativa.

12. MINORI

La struttura non raccoglie intenzionalmente dati personali di minori senza il consenso dei genitori o di chi esercita la responsabilità genitoriale.

13. MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA

La presente informativa potrà essere aggiornata in qualsiasi momento per adeguamenti normativi o modifiche dei servizi offerti.

La versione aggiornata sarà resa disponibile:

sul sito web della struttura;
presso la reception;
su richiesta dell’interessato.

14. CONTATTI

Per qualsiasi richiesta relativa alla privacy o al trattamento dei dati personali è possibile contattare:

B&B da Nida e Aldo Rozzano
E-mail: info@bebdanidaealdorozzano.com
Telefono: 380 3826118 - 3803683900

Documento aggiornato alla normativa privacy italiana ed europea vigente ad aprile 2026.